First Reconciliation, Week 4

 Here is week 4.

Aquí está la semana 4.

If you have more than one child please click on a different link for each one.

Si tiene más de un hijo, haga clic en un enlace diferente para cada uno.

Child # 1 Week 4/Semana 4

Child #2 Week 4/Semana 4

Child #3 Week 4/Semana 4

Your child has till next Thursday (Dec. 17) to complete the form.

Please work with your child and don't forget to help them learn their prayers. I have included videos to help them practice.

Trabaje con su hijo y no olvide ayudarlo a aprender sus oraciones. He incluido videos para ayudarlos a practicar.

Sunday Mass on YouTube available here:

Misa dominical en YouTube disponible aquí:

Sunday Mass at St Therese/Misa dominical en Santa Teresa

Live Mass in English at 8:30 am 

Misa en vivo en inglés a las 8:30 am

Live Mass in Spanish at 1:30 pm

Misa en vivo en español a la 1:30 pm

If you are unable to see the Mass live at the times listed above, you will still be able to view them at any time afterwards.

Si no puede ver la misa en vivo en los horarios enumerados anteriormente, aún podrá verlos en cualquier momento después.

First Reconciliation, Week 3

Here is week 3.

Aquí está la semana 3.

If you have more than one child please click on a different link for each one.

Si tiene más de un hijo, haga clic en un enlace diferente para cada uno.

Child # 1 Week 3/Semana 3

Child #2 Week 3/Semana 3

Child #3 Week 3/Semana 3

Your child has till next Thursday (Dec. 10) to complete the form.

Please work with your child and don't forget to help them learn their prayers. I have included videos to help them practice.

Trabaje con su hijo y no olvide ayudarlo a aprender sus oraciones. He incluido videos para ayudarlos a practicar.

Sunday Mass on YouTube available here:

Misa dominical en YouTube disponible aquí:

Sunday Mass at St Therese/Misa dominical en Santa Teresa

Live Mass in English at 8:30 am 

Misa en vivo en inglés a las 8:30 am

Live Mass in Spanish at 1:30 pm

Misa en vivo en español a la 1:30 pm

If you are unable to see the Mass live at the times listed above, you will still be able to view them at any time afterwards.

Si no puede ver la misa en vivo en los horarios enumerados anteriormente, aún podrá verlos en cualquier momento después.

Advent Adventure

               

               

Sign up here!

First Reconciliation, Week 2

 Here is week 2.

Aquí está la semana 2.

If you have more than one child please click on a different link for each one.

Si tiene más de un hijo, haga clic en un enlace diferente para cada uno.

Child # 1 Week 2./Semana 2

Child #2 Week 2/Semana 2

Child #3 Week 2/Semana 2

Your child has till next Wednesday (Nov. 25) to complete the form.

Mass prep for Christ the King

Coloring page for the gospel

Mass readings

Su hijo tiene hasta el próximo miércoles (25 de noviembre) para completar el formulario.

Sunday Mass on YouTube available here:

Misa dominical en YouTube disponible aquí:

Sunday Mass at St Therese/Misa dominical en Santa Teresa

Live Mass in English at 8:30 am 

Misa en vivo en inglés a las 8:30 am

Live Mass in Spanish at 1:30 pm

Misa en vivo en español a la 1:30 pm

If you are unable to see the Mass live at the times listed above, you will still be able to view them at any time afterwards.

Si no puede ver la misa en vivo en los horarios enumerados anteriormente, aún podrá verlos en cualquier momento después.

First Reconciliation Lessons, Week by Week/Primeras lecciones de reconciliación, semana a semana

If you are not signed in for Formed you will need to do that first. Please watch the following video and follow the simple steps.

Si no ha iniciado sesión en Formed, deberá hacerlo primero. Mire el siguiente video y siga los sencillos pasos.

How to Register as a Parishioner from Augustine Institute on Vimeo.

Instrucciones para registrarse en Formed.

Please have your child fill the form each week./ Por favor haga que su hijo complete el formulario cada semana.

Week One/Semana Uno

https://forms.gle/M1xNka2Jni2FH6a69

Also please do the following.

Watch this week's Sunday Gospel Video, The 33rd Sunday in Ordinary Time (Gospel Reading: Matthew 25:14-15, 19-21). From Holy Heroes. 

También haga lo siguiente.

Mire el video del Evangelio dominical de esta semana, El trigésimo tercer domingo del tiempo ordinario (Lectura del Evangelio: Mateo 25: 14-15, 19-21). Desde Holy Heroes

Coloring page/Página para colorear

Mass readings/lecturas de la Misa

And this one for all the readings for this Sunday. 

Y esta para todas las lecturas de este domingo.

 

This Sunday if you cannot attend Mass at the Church you can watch it here. Mass will be live in English at 8:30 and in Spanish at 1:30. If you miss it you can still watch it later.

Este domingo si no puede asistir a la Misa en la Iglesia, puede verla aquí. La misa será en vivo en inglés a las 8:30 y en español a la 1:30. Si te lo pierdes, aún puedes verlo más tarde.

Mass at St Therese/Misa en Santa Teresa

Have a blessed weekend!

Miss Louise

¡Que tengas un bendito fin de semana!

Señorita Louise

Form

Please click on the link to fill out the basic information form.

Haga clic en el enlace para completar el formulario de información básica.

Child # 1/Niño # 1

Child # 2/Niño # 2

Thank you!

Gracias!

Dress Code for First Communion 2020

 Dress code for First Communion

Girls: White dress, white shoes. Veil or tiara if wanted.

Boys: Dress pants (black, navy, khaki, brown or white), white buttoned down shirt, dress shoes. Tie, bow tie and jacket if wanted. 

No gloves, no bible, rosary or candles in the hands during communion. 

No pictures during Mass. Parents can take pictures after Mass. 

Código de vestimenta para la Primera Comunión 2020

Código de vestimenta para la Primera Comunión

Niñas: Vestido blanco, zapatos blancos. Velo o tiara si se desea.

Niños: pantalones de vestir (negro, azul marino, caqui, marrón o blanco), camisa blanca abotonada, zapatos de vestir. Corbata, pajarita y chaqueta si se desea.

Sin guantes, sin biblia, rosario o velas en las manos durante la comunión.

No se permiten fotografías durante la Misa. Los padres pueden tomar fotografías después de la Misa.

First Communion 2 at home program

Since there are only three weeks left before First Communion I have decided to only post a few questions. You still have to complete all six sessions with your child. Please send your answers after each session. The new deadline is September 4.

Session 1

https://dynamiccatholic.com/blessed/first-communion/program-view/session-1

Question:

What does Zachariah remind us? 

Session 2

https://dynamiccatholic.com/blessed/first-communion/program-view/session-2

Questions:

1. Who was the saint in the story and what did God tell him?

2. As we grow in wisdom, what do we discover?

Session 3

https://dynamiccatholic.com/blessed/first-communion/program-view/session-3

Questions:

1. What is the most amazing thing Fr. Tom has ever experienced?

2. Who is the greatest teacher you will ever have? Why?

Session 4

https://dynamiccatholic.com/blessed/first-communion/program-view/session-4

Question:

What was the miracle that happened in Italy?

Session 5

https://dynamiccatholic.com/blessed/first-communion/program-view/session-5

Questions:

Why is there a red light near the tabernacle?

Who was the first tabernacle?

What did Ben told Sarah about receiving the Eucharist?

Session 6

https://dynamiccatholic.com/blessed/first-communion/program-view/session-6

Questions:

What did Jesus say before he went back to heaven?

What prayer Sister Rosa said you can pray anytime during the day?

Programa de Primera Comunión 2 en casa.

Como solo quedan tres semanas antes de la Primera Comunión, he decidido publicar solo algunas preguntas. Aún tiene que completar las seis sesiones con su hijo. Envíe sus respuestas después de cada sesión. La nueva fecha límite es el 4 de septiembre.

Sesión 1

https://dynamiccatholic.com/blessed/first-communion/program-view/session-1

Pregunta:

¿Qué nos recuerda Zachariah?

Sesión 2

https://dynamiccatholic.com/blessed/first-communion/program-view/session-2

Preguntas:

1. ¿Quién era el santo de la historia y qué le dijo Dios?

2. A medida que crecemos en sabiduría, ¿qué descubrimos?

Sesión 3

https://dynamiccatholic.com/blessed/first-communion/program-view/session-3

Preguntas:

1. ¿Qué es lo más asombroso del P. ¿Tom ha experimentado alguna vez?

2. ¿Quién es el mejor maestro que jamás tendrás? ¿Por qué?

Sesión 4

https://dynamiccatholic.com/blessed/first-communion/program-view/session-4

Pregunta:

¿Cuál fue el milagro que sucedió en Italia?

Sesión 5

https://dynamiccatholic.com/blessed/first-communion/program-view/session-5

Preguntas:

¿Por qué hay una luz roja cerca del tabernáculo?

¿Quién fue el primer tabernáculo?

¿Qué le dijo Ben a Sarah sobre recibir la Eucaristía?

Sesión 6

https://dynamiccatholic.com/blessed/first-communion/program-view/session-6

Preguntas:

¿Qué dijo Jesús antes de regresar al cielo?

¿Cuál es la oración que dijo la hermana Rosa que puedes orar en cualquier momento del día?

Actualizaciones importantes para First Communion 2020

La Primera Comunión ha sido reprogramada para la semana del 7 al 11 de septiembre. Habrá más de una misa. Les daremos después más detalles

El día de ENSAYO se anunciará más tarde.

Las clases de RECUPERACIÓN serán hechas en casa por los padres.  

Nosotros estamos trabajando en un video para que los papás sepan como ayudar a sus hijos en las clases.

Para registrarse, envíe un mensaje a Miss Louise con el nombre completo de sus hijos. Le proporcionaremos un enlace al video.

Important Updates for First Communion

First Communion has been rescheduled for the week of September 7-11. There will be more than one Mass. More details to come.

Practice time will be announced later.

Make-up classes will be done at home by the parents. 

We are working on an instructional video to guide you through it.

To register please send a message to Miss Louise with your child/children's complete name. We will provide you with a link to the video.

First Communion has been rescheduled for September 12-13.

The Retreat will be August 29 from 9:00 am to 12:00 pm.

Mandatory make-up classes will be from August 2 to September 6. 

Choices for class time are: Sunday morning from 9:45 to 10:45, Sunday afternoon from 12:30 to 1:30, Wednesday from 7:00 to 8:00 pm.

Registration for make up classes will be on July 26 at 9:45 to 10:45 am and 12:30 to 1:30 pm.  

Registration will be on July 26 from 9:45 to 10:45 am and 12:30 to 1:30 pm. And Wednesday July 29 from 7:00 to 8:00 pm.

There will be no cost for registration, but you must register.

ATENTO AVISO PARA NIÑOS PRIMERA COMUNIÓN 2

ATENTO AVISO PARA NIÑOS PRIMERA COMUNIÓN 2

La PRIMERA COMUNIÓN se cambió de fecha, para el 12 y 13 de Septiembre.

El Retiro será el 29 de Agosto de 9:00 am a 12:00 pm.

Tendremos clases de recuperación obligatorias desde el 2 de Agosto hasta el 6 de Septiembre.

Tenemos diferentes horas en las que pueden tomar las clases, pueden elegir una de las siguientes:

Domingo de  9:45 a 10:45 am

Domingo de 12:30 a  1:30 pm

Miércoles de  7:00 a  8:00 pm.

Se necesitan registrar para las clases de recuperación los días son:

26 de Julio de 9:45 a 10:45 am y de 12:30 a 1:30 pm

29 de Julio de 7:00 a 8:00 pm

La registración no tendrá ningún costo, pero necesitas registrar a tu hijo/a