Resources for Advent and Christmas/Recursos para Adviento y Navidad

Here are some resources for Advent and Christmas

*Recursos para Adviento y Navidad

Resources on Formed:

Advent with Brother Francis

* Los Dias del Adviento

Juan Diego: Messenger of Guadalupe

*Juan Diego, el mensajero de Guadalupe

Mary of Nazareth

The True Meaning of Christmas | Lukas Storyteller

*Lukas Storyteller Especial de Navidad

Kristoph, The First Christmas Tree, a Legend of St Boniface

The Messengers the Chosen, Christmas Special You can also download the Chosen App watch it in Spanish. 

*También puedes descargar la App Elegida y verla en español.

Read Aloud: An Advent Hope, A Children's Book about Family Advent Traditions

Solemnity of the Immaculate Conception

Click on the link to subscribe for Holy Heroes' free daily Advent adventures! You get activity sheets, videos and more!

Holy Heroes Advent Adventure

You can also download the Amen app for more Advent recourses, for example Jesse Tree readings for every day and Advent with Brother Francis.

How to navigate the online portal. Cómo navegar por el portal en línea.

The online bilingual workbook will soon be available. I will let you know as soon as it is!

El libro de trabajo bilingüe en línea pronto estará disponible. ¡Te lo haré saber tan pronto como sea!

Here is a tutorial for navigating the Word of Life Portal.

Aquí hay un tutorial para navegar el Portal Palabra de Vida.

Note that these pictures are from the chapter one of grade 2. It will look different for each chapters and for the different grades.

Tenga en cuenta que estas imágenes son del capítulo uno del grado 2. Se verá diferente para cada capítulo y para los diferentes grados.

First select the Student Text. Click on the book.

Primero seleccione el Texto del estudiante. Haga clic en el libro.

If you have a black screen, please scroll down a bit and click the arrow.

Si tiene una pantalla negra, desplácese un poco hacia abajo y haga clic en la flecha.

Make sure your child does all the pages by clicking the arrow in the top right of each pages.

Asegúrese de que su hijo haga todas las páginas haciendo clic en la flecha en la parte superior derecha de cada página.

Click on Resources by Chapter.

Haga clic en Recursos por capítulo.

Select the chapter and then scroll down to find the activities.

Seleccione el capítulo y luego desplácese hacia abajo para encontrar las actividades.

Your child must watch the first, second and third videos.

Su hijo debe ver el primer, segundo y tercer video.

Then click on Gabriel's Quest and read the story to your child.

Luego haga clic en Gabriel's Quest y léale la historia a su hijo.

You can also do the activities found here here. This one is optional.

También puedes hacer las actividades que se encuentran aquí aquí. Este es opcional.

Week 24

Here is the last lesson! ¡Aquí está la última lección!

Miss Barbara, Week 24

Miss Evelin, Week 24 

Important! ¡Importante!

Please be in the school at 9:30 am this Saturday April 30. Father wants to have Mass at 10:30 am. Make sure you let you family know. 

Por favor esté en la escuela a las 9:30 am este sábado 30 de abril. El padre quiere tener Misa a las 10:30 am. Asegúrese de avisarle a su familia.

Week 23, Passion Week

Miss Barbara, Week 23

Miss Evelin, Week 23 

Week 22

 Miss Barbara, Week 22

Miss Evelin, Week 22 

Week 21, Part 1

The children has until Friday, April 1 to submit their work.

Los niños tienen hasta el viernes 1 de abril para presentar sus trabajos.

Miss Barbara, Week 21, Part 1

Miss Evelin, Week 20, Part 2 

Week 20, Part 2

The children has until Friday, March 25 to submit their work.

Los niños tienen hasta el viernes 25 de marzo para presentar sus trabajos.

Miss Barbara, Week 20, Part 2

Miss Evelin, Week 20, Part 2 

Week 20, Part 1

The children has until Friday, March 25 to submit their work.

Los niños tienen hasta el viernes 25 de marzo para presentar sus trabajos.

Miss Barbara, Week 20, Part 1

Miss Evelin, Week 20, Part 1

Información importante para la Primera Comunión

La Primera Comunión es el 30 de abril a las 10:30 am. Los niños necesitan estar en la escuela a las 9:30 am.

Código de vestimenta para la Primera Comunión

Niñas: vestido blanco, zapatos blancos o sandalias (con una correa en la parte posterior para mantener seguros los pies).

~Velo o tiara son opcionales.

Niños: pantalones de vestir (negro, azul marino, caqui, marrón o blanco), camisa blanca abotonada, zapatos de vestir.

~Corbata, pajarita y chaqueta son opcionales.

No se permiten guantes, biblia, rosario o velas durante la Misa. El niño puede tenerlos para las fotos después de la Misa.

No tome ninguna foto durante la misa. Un fotógrafo tomará una foto cuando su hijo reciba la comunión.

Los padres podrían tomar fotografías después de la Misa.

Important information for First Communion

First Communion is April 30 at 10:30 am. Children need to be in the school at 9:30 am.

Dress code for First Communion

Girls: White dress, white shoes or sandals (with a strap on the back to keep secure on foot)

~Veil or tiara are optional.

Boys: Dress pants (black, navy, khaki, brown or white), white buttoned down shirt, dress shoes.

~Tie, bow tie and jacket are optional. 

No holding gloves, bible, rosary or candles during Mass, The child can have them for pictures after Mass.

Do not take any pictures during Mass. A photographer will take a picture as your child receive communion.

Parents would be able take pictures after Mass. 

Week 19, Part 2

The children has until Friday, March 18 to submit their work.

Los niños tienen hasta el viernes 18 de marzo para presentar sus trabajos.

Miss Barbara, Week 19, Part 2

Miss Evelin, Week 19, Part 2

Week 19, Part 1

The children has until Friday, March 18 to submit their work.

Los niños tienen hasta el viernes 18 de marzo para presentar sus trabajos.

Miss Barbara, Week 19, Part 1

Miss Evelin, Week 19, Part 1

Week 18, Part 2

 The children has until Friday, March 11 to submit their work.

Los niños tienen hasta el viernes 11 de marzo para presentar sus trabajos.

Miss Barbara, Week 18, Part 2

Miss Evelin, Week 18, Part 2

Week 18, Part 1

The children has until Friday, March 11 to submit their work.

Los niños tienen hasta el viernes 11 de marzo para presentar sus trabajos.

Miss Barbara, Week 18, Part 1

Miss Evelin, Week 18, Part 1

Week 17, Part 2

The children has until Friday, March 5 to submit their work.

Los niños tienen hasta el viernes 5 de marzo para presentar sus trabajos.

Miss Barbara, Week 17, Part 2

Miss Evelin, Week 16, Part 2

Week 17, Part 1

The children has until Friday, March 5 to submit their work.

Los niños tienen hasta el viernes 5 de marzo para presentar sus trabajos.

Miss Barbara, Week 17, Part 1

Miss Evelin, Week 16, Part 1

Week 16, Part 2

 Click on the link with your teacher's name. 

The children has until Friday, February 25 to submit their work.

Haga clic en el enlace con el nombre de su maestro.

Los niños tienen hasta el viernes 25 de febrero para presentar sus trabajos.

Miss Barbara, Week 16, Part 2

Miss Evelin, Week 16, Part 2 

Week 16, Part 1

 Your child has until Friday, February 25 to submit their work. 

Su hijo tiene hasta el viernes 25 de enero para enviar su trabajo.

Miss Barbara, Week 16, Part 1

Miss Evelin, Week 16, Part 1

Week 15, Part 2

Click on the link with your teacher's name. 

The children has until Friday, February 18 to submit their work.

Haga clic en el enlace con el nombre de su maestro.

Los niños tienen hasta el viernes 18 de febrero para presentar sus trabajos.

Miss Barbara, Week 15, Part 2

Miss Evelin, Week 15, Part 2 

Week 15, Part 1

First Reconciliation is this Wednesday, February 16 at 6:60 pm in the Church.

La Primera Reconciliación es este miércoles 16 de febrero a las 6:60 pm en la Iglesia.

Please take time to prepare your children well! You must do this lesson with your children before First Confession on Wednesday. Watch the videos, discuss the various concepts, answer their questions, make sure they are comfortable with the steps of going to confession, that they understand what it means to repent, to be sorry, and go over an examination of conscience with them. 

 ¡Por favor tómese el tiempo para preparar bien a sus hijos! Debe hacer esta lección con sus hijos antes de la Primera Confesión el miércoles. Mire los videos, discuta los diversos conceptos, responda sus preguntas, asegúrese de que se sientan cómodos con los pasos para confesarse, que entiendan lo que significa arrepentirse, pedir perdón y hacer un examen de conciencia con ellos.

Here is on in English. An Examination of Conscience for Children

Aquí está en español. Un examen de conciencia para los niños

Miss Barbara, Week 15, Part 1

Miss Evelin, Week 15, Part 1 

The Act of Contrition

Week 14, Part 2

First Reconciliation is February 16 at 6:60 pm in the Church.

La Primera Reconciliación es el 16 de febrero a las 6:60 pm en la Iglesia.

The children have until Friday, February 11 to submit their work. 

Los niños tienen hasta el viernes 11 de febrero para presentar sus trabajos.

Miss Barbara, Week 14, Part 2

Miss Evelin, Week 14, Part 2 

The Hail Mary

The Our Father and The Hail Mary in song

The Act of Contrition

The Act of Contrition in song

Week 14, Part 1

First Reconciliation is February 16 at 6:60 pm in the Church.

La Primera Reconciliación es el 16 de febrero a las 6:60 pm en la Iglesia.

The children have until Friday, February 11 to submit their work. 

Los niños tienen hasta el viernes 11 de febrero para presentar sus trabajos.

Miss Barbara, Week 14, Part 1

Miss Evelin, Week 14, Part 1 

The Hail Mary

The Our Father and The Hail Mary in song

The Act of Contrition

The Act of Contrition in song

Week 13, Part 2

 First Reconciliation is February 16 at 6:60 pm in the Church.

La Primera Reconciliación es el 16 de febrero a las 6:60 pm en la Iglesia.

We will have an in-person class this Sunday, February 6!/ ¡Tendremos una clase presencial este domingo 6 de febrero!

Here is a video for parents to watch to understand the sacrament of Confession better. Well worth the watch! Please take the time to learn about God's love for us and of his wonderful mercy!  An Encounter with Mercy

Aquí hay un video para que los padres vean y entiendan mejor el sacramento de la Confesión. Bien vale la pena el reloj! ¡Por favor tómese el tiempo para aprender sobre el amor de Dios por nosotros y de su maravillosa misericordia! Un encuentro de Misericordia

The children have until Friday, February 4th to submit their work. 

Los niños tienen hasta el viernes 4 de febrero para presentar sus trabajos.

Miss Barbara, Week 13, Part 2

Miss Evelin, Week 13, Part 2 

The Hail Mary

The Our Father and The Hail Mary in song

The Act of Contrition

The Act of Contrition in song

Week 13, Part 1

First Reconciliation is February 16 at 6:60 pm in the Church.

La Primera Reconciliación es el 16 de febrero a las 6:60 pm en la Iglesia.

We will have an in-person class this Sunday!/ Tendremos una clase presencial este domingo!

Here is a video for parents to watch to understand the sacrament of Confession better. Well worth the watch! Please take the time to learn about God's love for us and of his wonderful mercy!  An Encounter with Mercy

Aquí hay un video para que los padres vean y entiendan mejor el sacramento de la Confesión. Bien vale la pena el reloj! ¡Por favor tómese el tiempo para aprender sobre el amor de Dios por nosotros y de su maravillosa misericordia! Un encuentro de Misericordia

* PARENTS: PLEASE take time to watch the Brother Francis video with your child! It is available in English and Spanish. Afterward, help your child answer the questions. Make sure your child understand everything. Watch the video again if you have to. This is very important! We will have an interview with each child this Sunday to make sure they understand the concepts presented in this video. Also make sure your child is learning these basic prayers in ENGLISH: The Sign of the Cross, The Our Father, The Hail Mary, and the Act of Contrition. They will need to have these memorized before they can receive their First Reconciliation. Below you can find videos to help them learn each of these prayers.

* PADRES: ¡POR FAVOR tómese el tiempo para ver el video del hermano Francis con su hijo! Está disponible en inglés y español. Después, ayude a su hijo a responder las preguntas. Asegúrese de que su hijo entienda todo. Mira el video de nuevo si es necesario. ¡Esto es muy importante! Tendremos una entrevista con cada niño este domingo para asegurarnos de que comprendan los conceptos presentados en este video. También asegúrese de que su hijo esté aprendiendo estas oraciones básicas en INGLÉS: La Señal de la Cruz, el Padre Nuestro, el Ave María y el Acto de Contrición. Deberán memorizarlos antes de poder recibir su Primera Reconciliación. A continuación puede encontrar videos para ayudarlos a aprender cada una de estas oraciones.

The children have until Friday, February 4th to submit their work. 

Los niños tienen hasta el viernes 4 de febrero para presentar sus trabajos.

Miss Barbara, Week 13, Part 1

Miss Evelin, Week 13, Part 1 

The Hail Mary

The Our Father and The Hail Mary in song

The Act of Contrition

The Act of Contrition in song

Week 12, Part 2

We will have an in-person class this Sunday!/ Tendremos una clase presencial este domingo!

Your child has until Friday, January 28 to submit their work. 

Su hijo tiene hasta el viernes 28 de enero para enviar su trabajo.

Miss Barbara, Week 12, Part 2

Miss Evelin, Week 12, Part 2 

Your child needs to learn these three prayers before First Confession; The Hail Mary, The Our Father and the Act of Contrition. They need to practice EVERY DAY! Below are links of some videos to help your child learn them.

¡A menos que las clases tengan que cancelarse debido a las inclemencias del tiempo, su hijo tendrá una clase en persona este domingo 23 de enero!

Su hijo necesita aprender estas tres oraciones en inglés antes de la Primera Confesión; El Ave María, el Padre Nuestro y el Acto de Contrición. ¡Necesitan practicar TODOS LOS DÍAS! A continuación hay enlaces de algunos videos para ayudar a su hijo a aprenderlos.

The Our Father

The Hail Mary

The Our Father and The Hail Mary in song

The Act of Contrition

The Act of Contrition in song

Week 12, Part 1

Your child has until Friday, January 28 to submit their work. 

Su hijo tiene hasta el viernes 28 de enero para enviar su trabajo.

Miss Barbara, Week 12, Part 1

Miss Evelin, Week 12, Part 1

Your child needs to learn these three prayers before First Confession; The Hail Mary, The Our Father and the Act of Contrition. They need to practice EVERY DAY! Below are links of some videos to help your child learn them.

¡A menos que las clases tengan que cancelarse debido a las inclemencias del tiempo, su hijo tendrá una clase en persona este domingo 23 de enero!

Su hijo necesita aprender estas tres oraciones en inglés antes de la Primera Confesión; El Ave María, el Padre Nuestro y el Acto de Contrición. ¡Necesitan practicar TODOS LOS DÍAS! A continuación hay enlaces de algunos videos para ayudar a su hijo a aprenderlos.

The Our Father

The Hail Mary

The Our Father and The Hail Mary in song

The Act of Contrition

The Act of Contrition in song

Week 11

Unless classes have to be cancelled due to inclement weather, your child will have an in-person class this Sunday January 23 ! 

Your child needs to learn these three prayers before First Confession; The Hail Mary, The Our Father and the Act of Contrition. They need to practice EVERY DAY! Below are links of some videos to help your child learn them.

¡A menos que las clases tengan que cancelarse debido a las inclemencias del tiempo, su hijo tendrá una clase en persona este domingo 23 de enero!

Su hijo necesita aprender estas tres oraciones en inglés antes de la Primera Confesión; El Ave María, el Padre Nuestro y el Acto de Contrición. ¡Necesitan practicar TODOS LOS DÍAS! A continuación hay enlaces de algunos videos para ayudar a su hijo a aprenderlos.

The Our Father

The Hail Mary

The Our Father and The Hail Mary in song

The Act of Contrition

The Act of Contrition in song

Your child has until Friday, January 21 to submit their work. 

Su hijo tiene hasta el viernes 21 de enero para enviar su trabajo.

Miss Barbara, Week 11

Miss Evelin, Week 11

Week 10, Part 2

Your child next in-person class is this Sunday at 9:45 am in the first classroom on the right. Your child needs to learn these three prayers before First Confession; The Hail Mary, The Our Father and the Act of Contrition. They need to practice EVERY DAY!

Below are links of some videos to help your child learn them.

La próxima clase en persona de su hijo es este domingo a las 9:45 am en el primer salón de clases a la derecha. Su hijo necesita aprender estas tres oraciones antes de la Primera Confesión; El Ave María, el Padre Nuestro y el Acto de Contrición. ¡Necesitan practicar TODOS LOS DÍAS!

A continuación hay enlaces de algunos videos para ayudar a su hijo a aprenderlos.

The Our Father

The Hail Mary

The Our Father and The Hail Mary in song

The Act of Contrition

The Act of Contrition in song

Your child has until next Friday, January 14 to submit their work. Remember they have an in-person class this Sunday January 16!

Su hijo tiene hasta el próximo viernes 14 de enero para enviar su trabajo. ¡Recuerda que tienen una clase presencial este domingo 16 de enero!

Miss Barbara, Week 10, part 2

Miss Evelin, Week 10, part 2

Schedule for in-person classes

Here is the schedule for in-person classes for the rest of the year. Please mark your calendar. I will also send a Remind message a few days before each classes.

January 16, January 30, February 13, February 27, March 13, March 27, April 10, April 24

Make sure your child is learning his prayers.

Aquí está el horario de clases presenciales para el resto del año. Por favor marque su calendario. También enviaré un mensaje de recordatorio unos días antes de cada clase.

16 de enero, 30 de enero, 13 de febrero, 27 de febrero, 13 de marzo, 27 de marzo, 10 de abril, 24 de abril

Asegúrese de que su hijo esté aprendiendo sus oraciones.

Week 10, Part 1

The date for First Confession has not yet been determined but will be either at the end of January or the very beginning of February.

La fecha de la Primera Confesión aún no se ha determinado, pero será a fines de enero o principios de febrero.

Your child next in-person class is this Sunday at 9:45 am in the first classroom on the right. Your child needs to learn these three prayers before First Confession; The Hail Mary, The Our Father and the Act of Contrition. They need to practice EVERY DAY!

Below are links of some videos to help your child learn them.

La próxima clase en persona de su hijo es este domingo a las 9:45 am en el primer salón de clases a la derecha. Su hijo necesita aprender estas tres oraciones antes de la Primera Confesión; El Ave María, el Padre Nuestro y el Acto de Contrición. ¡Necesitan practicar TODOS LOS DÍAS!

A continuación hay enlaces de algunos videos para ayudar a su hijo a aprenderlos.

The Our Father

The Hail Mary

The Our Father and The Hail Mary in song

The Act of Contrition

The Act of Contrition in song

Also this week's lesson includes a video (in English and Spanish) on how to go to confession. Make sure you watch it with your child!

Your child has until next Friday, January 14 to submit their work. Remember they have an in-person class this Sunday January 16!

Además, la lección de esta semana incluye un video (en inglés y español) sobre cómo confesarse. ¡Asegúrese de verlo con su hijo!

Su hijo tiene hasta el próximo viernes 14 de enero para enviar su trabajo. ¡Recuerda que tienen una clase presencial este domingo 16 de enero!

Miss Barbara, Week 10, part 1

Miss Evelin, Week 10, part 1